minetest
/
minetest
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 99.9% (1349 of 1350 strings)
master
Brian Gaucher 2020-08-14 02:45:57 +00:00 committed by sfan5
parent 70a066571e
commit 6cca7c1996
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po/fr/minetest.po
View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: French (Minetest)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-13 23:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-14 02:30+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Dragon <odragon@videotron.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-14 02:46+0000\n"
"Last-Translator: Brian Gaucher <brianphineasgaucher@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
"fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "Bruit 2D contrôlant la taille et la fréquence des plateaux montagneux.
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "2D noise that locates the river valleys and channels."
msgstr "Bruit 2D qui localise les vallées fluviales et les canaux."
msgstr "Bruit 2D qui localise les vallées et les chenaux des rivières."
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "3D clouds"
@ -3592,11 +3592,11 @@ msgid ""
"- error: abort on usage of deprecated call (suggested for mod developers)."
msgstr ""
"Traitement des appels d'API Lua obsolètes :\n"
"- legacy : imite l'ancien comportement (par défaut en mode release).\n"
"- log : imite et enregistre les appels obsolètes (par défaut en mode debug)."
"\n"
"- error : interruption à l'usage d'un appel obsolète (recommandé pour les "
"développeurs de mods)."
"- legacy : imite l'ancien comportement (par défaut en mode release).\n"
"- log : imite et enregistre la trace des appels obsolètes (par défaut en "
"mode debug).\n"
"- error : (=erreur) interruption à l'usage d'un appel obsolète ("
"recommandé pour les développeurs de mods)."
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid ""
@ -4981,8 +4981,8 @@ msgid ""
"Length of liquid waves.\n"
"Requires waving liquids to be enabled."
msgstr ""
"Longueur des vagues.\n"
"Nécessite que l'ondulation des liquides soit active."
"Longueur des vagues liquides.\n"
"Nécessite que liquides ondulatoires soit activé."
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Length of time between Active Block Modifier (ABM) execution cycles"